<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://wiki.cinejeu.net/skins/common/feed.css?207"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>L'Etranger - Historique des versions</title>
		<link>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=L%27Etranger&amp;action=history</link>
		<description>Historique pour cette page sur le wiki</description>
		<language>fr</language>
		<generator>MediaWiki 1.15.1</generator>
		<lastBuildDate>Mon, 18 May 2026 17:23:58 GMT</lastBuildDate>
		<item>
			<title>Gérard Cousin&amp;nbsp;:&amp;#32;/* La saga Tora */</title>
			<link>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=L%27Etranger&amp;diff=12343&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;La saga Tora&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 3 avril 2011 à 22:26&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 56 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 56 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*2018 : [[Tora le Yakuza]] de [[Kenji Hattori]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*2018 : [[Tora le Yakuza]] de [[Kenji Hattori]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*2019 : [[Le Sabre et La Croix]] de [[Kenji Hattori]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;*2019 : [[Le Sabre et La Croix]] de [[Kenji Hattori]]&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;*2020 : [[Le Dernier Voyage]] de [[Simon Tang]]&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-18 17:23:58 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Sun, 03 Apr 2011 22:26:11 GMT</pubDate>			<dc:creator>Gérard Cousin</dc:creator>			<comments>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=Discussion:L%27Etranger</comments>		</item>
		<item>
			<title>Gérard Cousin le 1 février 2011 à 14:14</title>
			<link>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=L%27Etranger&amp;diff=9856&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 1 février 2011 à 14:14&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|title&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; = &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|title&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; = &amp;nbsp;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|titlestyle&amp;nbsp;  =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|titlestyle&amp;nbsp;  =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|image&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; = http://&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;img5&lt;/del&gt;.&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;glowfoto&lt;/del&gt;.com/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;images&lt;/del&gt;/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2010&lt;/del&gt;/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;12&lt;/del&gt;/&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;14-0721507898T&lt;/del&gt;.png&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|image&amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; &amp;nbsp; = http://&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;nsm05&lt;/ins&gt;.&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;casimages&lt;/ins&gt;.com/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;img&lt;/ins&gt;/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;2011&lt;/ins&gt;/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;02&lt;/ins&gt;/&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;01//1102010314451259657567655&lt;/ins&gt;.png&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|imagestyle&amp;nbsp;  =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|imagestyle&amp;nbsp;  =&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;}}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-18 17:23:58 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Tue, 01 Feb 2011 14:14:33 GMT</pubDate>			<dc:creator>Gérard Cousin</dc:creator>			<comments>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=Discussion:L%27Etranger</comments>		</item>
		<item>
			<title>Gérard Cousin&amp;nbsp;:&amp;#32;/* Box-office */</title>
			<link>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=L%27Etranger&amp;diff=9726&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Box-office&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 27 janvier 2011 à 16:51&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 41 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 41 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=center|'''Nbre de sem.'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| align=center|'''Nbre de sem.'''&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|-&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| bgcolor=&amp;quot;#C5C9E6&amp;quot;|Box-office [[Gérardmerveille]] ||{{formatnum:&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;15423881&lt;/del&gt;}} entrées|| align=Center|&lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;1 &lt;/del&gt;sem.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;| bgcolor=&amp;quot;#C5C9E6&amp;quot;|Box-office [[Gérardmerveille]] ||{{formatnum:&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;21167966&lt;/ins&gt;}} entrées|| align=Center|&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;18 &lt;/ins&gt;sem.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;|}&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-05-18 17:23:58 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Thu, 27 Jan 2011 16:51:38 GMT</pubDate>			<dc:creator>Gérard Cousin</dc:creator>			<comments>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=Discussion:L%27Etranger</comments>		</item>
		<item>
			<title>Gérard Cousin&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « {{Infobox |name         = L'Etranger |bodystyle    = float:right; valign:top; |title        =  |titlestyle   = |image        = http://img5.glowfoto.com/images/2010/12/14-0721… »</title>
			<link>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=L%27Etranger&amp;diff=8831&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;Page créée avec « {{Infobox |name         = L&amp;#39;Etranger |bodystyle    = float:right; valign:top; |title        =  |titlestyle   = |image        = http://img5.glowfoto.com/images/2010/12/14-0721… »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;{{Infobox&lt;br /&gt;
|name         = L'Etranger&lt;br /&gt;
|bodystyle    = float:right; valign:top;&lt;br /&gt;
|title        = &lt;br /&gt;
|titlestyle   =&lt;br /&gt;
|image        = http://img5.glowfoto.com/images/2010/12/14-0721507898T.png&lt;br /&gt;
|imagestyle   =&lt;br /&gt;
}}&lt;br /&gt;
'''''L'Etranger''''' est un ''chambara'' (film de sabre) réalisé par [[Kat Hana]] sorti à [[Gérardmerveille]] le 27 septembre 2019. C'est le quatrième film de la saga [[Tora]]&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Synopsis ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
La route de Tora croise celle d'un moine étranger, un homme traqué par les gens du clan pour laquelle il officié: A la mort du précédent Daimyo, il fut mis au courant par ce dernier d'un &amp;quot;secret&amp;quot; concernant le clan...&amp;lt;br &amp;gt;  &lt;br /&gt;
Et désormais, il est l'homme à éliminer! Entre Antonio et Tora, les choses ne sont pas simple tant la barrière de la langue les empeche de vraiment communiquer...&amp;lt;br &amp;gt;&lt;br /&gt;
Pourtant le vieux &amp;quot;ronin&amp;quot; se sent proche du moine: Lui aussi est traqué sans répit par les hommes du Shogun, les clans &amp;quot;yakuza&amp;quot;... Tous veulent sa mort. Alors Tora décide d'aider le jeune moine à survivre aux tueurs du clan Nagaraï et ensemble ils prennent la route devant les mener loin au sud, à Nagazaki, seul endroit où mouillent des bateaux étrangers capable de ramener Antonio chez lui...&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Fiche technique ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Titre original : 見知らぬ 人 ''(Mishiranu hito)''&lt;br /&gt;
* Réalisation : [[Kat Hana]]  &lt;br /&gt;
* Scénario : [[Kenji Hattori]] d'après des personnages crées par [[Simon Tang]]&lt;br /&gt;
* Producteur: [[Gérard Cousin]] et [[Simon Tang]]&lt;br /&gt;
* Musique : [[Luke Goodwin]]   &lt;br /&gt;
* Société de production : [[Gérard Cousin Prod]], [[Gérardmerveille]] &lt;br /&gt;
* Genre : Action/Chambara &lt;br /&gt;
* Durée : 99 minutes&lt;br /&gt;
* Dates de sortie : 27 septembre 2019 &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Distribution ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* [[Hành Li]] : Tora &lt;br /&gt;
* [[Matt Ador]] : Frère Antonio  &lt;br /&gt;
* [[Lily Vinding]] : Azuna    &lt;br /&gt;
* [[Anastasia Buffett]] : Chisuzu   &lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== [[Box-office]] ===&lt;br /&gt;
{| cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;6&amp;quot; border=&amp;quot;3&amp;quot;&lt;br /&gt;
|-bgcolor=&amp;quot;#C5C9E6&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=Center|'''Pays'''&lt;br /&gt;
| align=Center|'''Box-office'''&lt;br /&gt;
| align=center|'''Nbre de sem.'''&lt;br /&gt;
|-&lt;br /&gt;
| bgcolor=&amp;quot;#C5C9E6&amp;quot;|Box-office [[Gérardmerveille]] ||{{formatnum:15423881}} entrées|| align=Center|1 sem.&lt;br /&gt;
|}&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Autour du film ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Troisième réalisateur de la saga [[Tora]], [[Kat Hana]] se retrouve à ce poste dut à sa filmographie mais aussi à l'insistance de son pote (et avec qui il a co-réalisé deux films) [[Simon Tang]]: C'était [[Le Sabre et La Croix]] que [[Kat Hana]] devait mettre en scène mais retenu sur le tournage de [[Spirit Cowboy]], c'est finalement [[Kenji Hattori]] qui l'a réalisé.&lt;br /&gt;
* [[Matt Ador]] et [[Lily Vinding]] retrouve [[Kat Hana]] après le &amp;quot;reboot&amp;quot; [[Mardi Gras (film)|Mardi Gras]] de [[Morcar Prod]], [[Anastasia Buffett]] tourne sous la direction du réalisateur hong-kongais pour la troisième fois après [[Spirit Cowboy]] et [[SAUVAGES]].&lt;br /&gt;
* Un temps prévu pour faire une apparition dans son rôle de Hanzo, [[Toshio Okumura]] ne put pas pour des raisons de planning.&lt;br /&gt;
* Donnant au film une ambiance et un ton plus sobre, le film n'a pas réussit à faire l'unanimité auprès des critiques mais les spectateurs et fans de [[Tora]] ont répondus présent: Plus de 15 millions d'entrées lors de la première semaine d'exploitation et la deuxième place du Box-Office!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== La saga [[Tora]] ==&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
*2018 : [[Katanas]] de [[Simon Tang]]&lt;br /&gt;
*2018 : [[Tora le Yakuza]] de [[Kenji Hattori]]&lt;br /&gt;
*2019 : [[Le Sabre et La Croix]] de [[Kenji Hattori]]&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Sun, 19 Dec 2010 15:37:16 GMT</pubDate>			<dc:creator>Gérard Cousin</dc:creator>			<comments>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=Discussion:L%27Etranger</comments>		</item>
	</channel>
</rss>