<?xml version="1.0"?>
<?xml-stylesheet type="text/css" href="https://wiki.cinejeu.net/skins/common/feed.css?207"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
	<channel>
		<title>Hämeenlinna - Historique des versions</title>
		<link>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=H%C3%A4meenlinna&amp;action=history</link>
		<description>Historique pour cette page sur le wiki</description>
		<language>fr</language>
		<generator>MediaWiki 1.15.1</generator>
		<lastBuildDate>Tue, 07 Apr 2026 16:20:28 GMT</lastBuildDate>
		<item>
			<title>PITBULL PRODUCTION le 30 mars 2012 à 18:52</title>
			<link>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=H%C3%A4meenlinna&amp;diff=22079&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 30 mars 2012 à 18:52&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Elle est située sur les bords du lac Vanajavesi, au sud de la région des lacs. La commune est bordée par Hattula au nord, Renko à l'ouest, Janakkala au sud et Hauho au nord-est.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Elle est située sur les bords du lac Vanajavesi, au sud de la région des lacs. La commune est bordée par Hattula au nord, Renko à l'ouest, Janakkala au sud et Hauho au nord-est.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;La ville a toujours été connue pour ses écoles et universités où de nombreux finnois célèbres ont étudié. Le poète Eino Leino est diplômé de l'université de Hämeenlinna.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;La ville a toujours été connue pour ses écoles et universités où de nombreux finnois célèbres ont étudié. Le poète Eino Leino est diplômé de l'université de Hämeenlinna.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le séminaire de la ville est particulièrement célèbre pour son efficacité et pour avoir accueilli Paavo Väyrynen quand il avait 13, bien que &lt;del class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;celu&lt;/del&gt;-ci fuya le séminaire quelques mois seulement après son arrivée, non pas à cause du séminaire mais parcequ'il voulait vivre sa vie.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Le séminaire de la ville est particulièrement célèbre pour son efficacité et pour avoir accueilli Paavo Väyrynen quand il avait 13 &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;ans&lt;/ins&gt;, bien que &lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;celui&lt;/ins&gt;-ci fuya le séminaire quelques mois seulement après son arrivée, non pas à cause du séminaire mais parcequ'il voulait vivre sa vie.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-07 16:20:28 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Fri, 30 Mar 2012 18:52:00 GMT</pubDate>			<dc:creator>PITBULL PRODUCTION</dc:creator>			<comments>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=Discussion:H%C3%A4meenlinna</comments>		</item>
		<item>
			<title>PITBULL PRODUCTION le 30 mars 2012 à 18:50</title>
			<link>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=H%C3%A4meenlinna&amp;diff=22078&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 30 mars 2012 à 18:50&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 4 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Elle est située sur les bords du lac Vanajavesi, au sud de la région des lacs. La commune est bordée par Hattula au nord, Renko à l'ouest, Janakkala au sud et Hauho au nord-est.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Elle est située sur les bords du lac Vanajavesi, au sud de la région des lacs. La commune est bordée par Hattula au nord, Renko à l'ouest, Janakkala au sud et Hauho au nord-est.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;La ville a toujours été connue pour ses écoles et universités où de nombreux finnois célèbres ont étudié. Le poète Eino Leino est diplômé de l'université de Hämeenlinna.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;La ville a toujours été connue pour ses écoles et universités où de nombreux finnois célèbres ont étudié. Le poète Eino Leino est diplômé de l'université de Hämeenlinna.&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Le séminaire de la ville est particulièrement célèbre pour son efficacité et pour avoir accueilli Paavo Väyrynen quand il avait 13, bien que celu-ci fuya le séminaire quelques mois seulement après son arrivée, non pas à cause du séminaire mais parcequ'il voulait vivre sa vie.&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-07 16:20:28 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Fri, 30 Mar 2012 18:50:07 GMT</pubDate>			<dc:creator>PITBULL PRODUCTION</dc:creator>			<comments>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=Discussion:H%C3%A4meenlinna</comments>		</item>
		<item>
			<title>Cartoon&amp;nbsp;:&amp;#32;/* Curiosités */</title>
			<link>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=H%C3%A4meenlinna&amp;diff=7032&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Curiosités&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 17 octobre 2010 à 18:21&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 12 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 12 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;http://cache2.allpostersimages.com/LRG/20/2066/W872D00Z.jpg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;http://cache2.allpostersimages.com/LRG/20/2066/W872D00Z.jpg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;-&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #ffa; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;Maison de Famille des Väyrynen&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins class=&quot;diffchange diffchange-inline&quot;&gt;:::&lt;/ins&gt;Maison de Famille des Väyrynen&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-07 16:20:28 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Sun, 17 Oct 2010 18:21:23 GMT</pubDate>			<dc:creator>Cartoon</dc:creator>			<comments>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=Discussion:H%C3%A4meenlinna</comments>		</item>
		<item>
			<title>Cartoon&amp;nbsp;:&amp;#32;/* Curiosités */</title>
			<link>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=H%C3%A4meenlinna&amp;diff=7031&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;&lt;span class=&quot;autocomment&quot;&gt;Curiosités&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;

		&lt;table style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;col class='diff-marker' /&gt;
		&lt;col class='diff-content' /&gt;
		&lt;tr valign='top'&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;← Version précédente&lt;/td&gt;
		&lt;td colspan='2' style=&quot;background-color: white; color:black;&quot;&gt;Version du 17 octobre 2010 à 18:21&lt;/td&gt;
		&lt;/tr&gt;
		&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 12 :&lt;/td&gt;
&lt;td colspan=&quot;2&quot; class=&quot;diff-lineno&quot;&gt;Ligne 12 :&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;http://cache2.allpostersimages.com/LRG/20/2066/W872D00Z.jpg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt; &lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #eee; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;http://cache2.allpostersimages.com/LRG/20/2066/W872D00Z.jpg&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;tr&gt;&lt;td colspan=&quot;2&quot;&gt;&amp;nbsp;&lt;/td&gt;&lt;td class='diff-marker'&gt;+&lt;/td&gt;&lt;td style=&quot;background: #cfc; color:black; font-size: smaller;&quot;&gt;&lt;div&gt;&lt;ins style=&quot;color: red; font-weight: bold; text-decoration: none;&quot;&gt;Maison de Famille des Väyrynen&lt;/ins&gt;&lt;/div&gt;&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;
&lt;!-- diff generator: internal 2026-04-07 16:20:28 --&gt;
&lt;/table&gt;</description>
			<pubDate>Sun, 17 Oct 2010 18:21:06 GMT</pubDate>			<dc:creator>Cartoon</dc:creator>			<comments>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=Discussion:H%C3%A4meenlinna</comments>		</item>
		<item>
			<title>Cartoon&amp;nbsp;:&amp;#32;Page créée avec « Hämeenlinna, ou Tavastehus en suédois, ville du sud de la Finlande, est la capitale de la province de Finlande méridionale et de la région du Kanta-Häme. C'est la ville … »</title>
			<link>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=H%C3%A4meenlinna&amp;diff=6960&amp;oldid=prev</link>
			<description>&lt;p&gt;Page créée avec « Hämeenlinna, ou Tavastehus en suédois, ville du sud de la Finlande, est la capitale de la province de Finlande méridionale et de la région du Kanta-Häme. C&amp;#39;est la ville … »&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Nouvelle page&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;Hämeenlinna, ou Tavastehus en suédois, ville du sud de la Finlande, est la capitale de la province de Finlande méridionale et de la région du Kanta-Häme. C'est la ville natale du producteur [[Paavo Väyrynen]].&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Le village de Hämeenlinna a obtenu ses droits de cité en 1639 après que le roi de Suède l'eut déplacée d'un kilomètre au sud, sur la colline où la ville est actuellement située. C'est la plus ancienne ville de l'intérieur de la Finlande.&lt;br /&gt;
Elle est située sur les bords du lac Vanajavesi, au sud de la région des lacs. La commune est bordée par Hattula au nord, Renko à l'ouest, Janakkala au sud et Hauho au nord-est.&lt;br /&gt;
La ville a toujours été connue pour ses écoles et universités où de nombreux finnois célèbres ont étudié. Le poète Eino Leino est diplômé de l'université de Hämeenlinna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
== Curiosités ==&lt;br /&gt;
La ville compte trois sites touristiques majeurs du pays. Le premier est son château médiéval (château du Häme), imposante forteresse de brique datant du XIIIe siècle.&lt;br /&gt;
Le parc d'Aulanko, parc d'un manoir du XIXe siècle et sa tour panoramique offrant une vue magnifique sur un paysage de lacs typiquement finlandais. Les alentours du parc sont bordés par un hôtel-spa et des terrains de golf.&lt;br /&gt;
La Maison de Famille des Vâyrynen est un musée finlandais, situé au 6 place Vtaalo, géré par la Ville de Hämeenlinna.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
http://cache2.allpostersimages.com/LRG/20/2066/W872D00Z.jpg&lt;/div&gt;</description>
			<pubDate>Sun, 17 Oct 2010 13:51:26 GMT</pubDate>			<dc:creator>Cartoon</dc:creator>			<comments>https://wiki.cinejeu.net/index.php?title=Discussion:H%C3%A4meenlinna</comments>		</item>
	</channel>
</rss>